Compendium of Russian Linguistic Terms : Query result

Тип метаязыкового элемента: A

Весомость термина: 1953

Ранг термина: 1110

Употребительность термина по картотеке Крылова: 1

Ранг термина по картотеке Крылова: 8362

Заголовок словарной статьи: интона́ция_1. восклица́тельная

Содержание термина: интонация, характеризующаяся бо́льшим, чем в повествовательной речи, но меньшим, чем при вопросе, повышением тона на выделяемом слове

Английский эквивалент термина: exclamatory intonation, pitch intonation

Гиперонимы: <= интона́ция₁

Пешковский "Русский синтаксис в научном освещении": Пешковский-28/56 170, 358, 395, 458, 460, АXXIV

NOT10: Пешковский-28/56 170, 358, 395, 458, 460, АXXIV

Употребительность в русских грамматиках первой половины XX века: 7

Тип метаязыкового элемента: A

Весомость термина: 1652

Ранг термина: 1922

Употребительность термина по картотеке Крылова: 1

Ранг термина по картотеке Крылова: 8367

Заголовок словарной статьи: интона́ция_1. двучле́нная

Содержание термина: повышение голоса в середине предложения (обычно между группой подлежащего и группой сказуемого) как отражающее его основное синтаксическое членение

Английский эквивалент термина: binomial intonation

Гиперонимы: <= интона́ция₁_

Пешковский "Русский синтаксис в научном освещении": Пешковский-28/56 428

NOT10: Пешковский-28/56 428

Употребительность в русских грамматиках первой половины XX века: 2

Тип метаязыкового элемента: A

Весомость термина: 1224

Ранг термина: 4806

Употребительность термина по картотеке Крылова: 1

Ранг термина по картотеке Крылова: 8368

Заголовок словарной статьи: интона́ция_1. зако́нченная

Содержание термина: интонация, выделяющая и оформляющая предложение

Английский эквивалент термина: final intonation

Гиперонимы: <= интона́ция₁_

Пешковский "Русский синтаксис в научном освещении": Пешковский-28/56 172

Карцевский "Повторительный курс русского языка" 1928: 13

NOT10: Пешковский-28/56 172 13

Употребительность в русских грамматиках первой половины XX века: 3

Тип метаязыкового элемента: A

Весомость термина: 1020

Ранг термина: 7722

Употребительность термина по картотеке Крылова: 1

Ранг термина по картотеке Крылова: 8379

Заголовок словарной статьи: интона́ция_1. побуди́тельная

Содержание термина: = интона́ция₁_императивная

Пешковский "Русский синтаксис в научном освещении": Пешковский-28/56 48, 395

Аванесов и Сидоров "Очерк грамматики русского литературного языка" (1945): 202, 205

NOT10: Пешковский-28/56 48, 395 202, 205

Употребительность в русских грамматиках первой половины XX века: 5

Тип метаязыкового элемента: A

Весомость термина: 1527

Ранг термина: 2508

Употребительность термина по картотеке Крылова: 1

Ранг термина по картотеке Крылова: 8386

Заголовок словарной статьи: интона́ция_1. пригласи́тельная

Содержание термина: интонация побуждения, характеризующая такие "пригласительные" слова-предложения, как русск. Пойдем! Сядем!

Английский эквивалент термина: hortatory intonation

Пешковский "Русский синтаксис в научном освещении": Пешковский-28/56 197

NOT10: Пешковский-28/56 197

Употребительность в русских грамматиках первой половины XX века: 2

Тип метаязыкового элемента: A

Весомость термина: 1479

Ранг термина: 2786

Употребительность термина по картотеке Крылова: 1

Ранг термина по картотеке Крылова: 8431

Заголовок словарной статьи: инфинити́в замести́тельный

Содержание термина: => инфинитив;инфинитив, по своему семантико-синтаксическому содержанию приближающийся к существительному

Английский эквивалент термина: substitutional infinitive

Гиперонимы: <= инфинитив

Пример из русского языка: Гулять - полезно

Пример из латинского языка: Errare humanum est

Пешковский "Русский синтаксис в научном освещении": Пешковский-28/56 358

NOT10: Пешковский-28/56 358

Употребительность в русских грамматиках первой половины XX века: 2

Тип метаязыкового элемента: A

Весомость термина: 1578

Ранг термина: 2248

Употребительность термина по картотеке Крылова: 1

Ранг термина по картотеке Крылова: 8432

Заголовок словарной статьи: инфинити́в объе́кта

Содержание термина: приглагольный инфинитив, подчиненный глаголу, основа которого имеет побудительное значение;=> инфинитив

Английский эквивалент термина: infinitive object

Корреляты: инфинитив субъекта

Гиперонимы: <= инфинитив

Пример из русского языка: просит прийти, заставляет лежать, убеждает бросить; Она упросила Руднева остаться ночевать

Пример из английского языка: to completely forget, to fully appreciate

Пешковский "Русский синтаксис в научном освещении": Пешковский-28/56 338

NOT10: Пешковский-28/56 338

Употребительность в русских грамматиках первой половины XX века: 2

Тип метаязыкового элемента: A

Весомость термина: 1478

Ранг термина: 2796

Употребительность термина по картотеке Крылова: 1

Ранг термина по картотеке Крылова: 8434

Заголовок словарной статьи: инфинити́в субъе́кта

Содержание термина: инфинитив, относящийся к тому же субъекту действия, что и подчиняющий его глагол;=> инфинитив

Английский эквивалент термина: subject infinitive

Корреляты: инфинитив объекта

Пример из русского языка: ленится думать, любит барствовать

Пример из английского языка: to completely forget, to fully appreciate

Пешковский "Русский синтаксис в научном освещении": Пешковский-28/56 338

NOT10: Пешковский-28/56 338

Употребительность в русских грамматиках первой половины XX века: 2

Тип метаязыкового элемента: A

Весомость термина: 1235

Ранг термина: 4694

Употребительность термина по картотеке Крылова: 1

Ранг термина по картотеке Крылова: 8506

Заголовок словарной статьи: и́мя_2.

Содержание термина: * существительное

Английский эквивалент термина: noun

Немецкий эквивалент термина: Nomen

Французский эквивалент термина: nom

Испанский эквивалент термина: nombre

Синонимы: = существительные; ƛ̣ название, существительное

Вхождения термина в состав другого термина: Имя жителя местности (1). Имя результата действия (2). Имя составное

Пример из русского языка: 1: смолянин, вятич, москвич; 2: заезд, уход

Петерсон "Синтаксис русского языка" (1923): р

NOT10: р

Употребительность в русских грамматиках первой половины XX века: 0

Тип метаязыкового элемента: A

Весомость термина: 856

Ранг термина: 13542

Употребительность термина по картотеке Крылова: 1

Ранг термина по картотеке Крылова: 8508

Заголовок словарной статьи: и́мя_3.0.

Содержание термина: *существительное

Английский эквивалент термина: noun

Немецкий эквивалент термина: Nomen

Французский эквивалент термина: nom

Испанский эквивалент термина: nombre

Вхождения термина в состав другого термина: Имена абстрактные. Имена вещественные. Имена конкретные. Имена нарицательные. Имена отвлеченные. Имя пренебрежительное. Имена собирательные

Петерсон "Синтаксис русского языка" (1923): 38, 45, 50

NOT10: 38, 45, 50

Употребительность в русских грамматиках первой половины XX века: 3

Тип метаязыкового элемента: A

Весомость термина: 1892

Ранг термина: 1227

Употребительность термина по картотеке Крылова: 1

Ранг термина по картотеке Крылова: 8638

Заголовок словарной статьи: катего́рии обусло́вливаемые

Содержание термина: более частные категории, существующие на основе наиболее общих, приобретающие свое лингвистическое содержание на фоне более общих, входящие в состав более общих категорий, которые их обусловливают

Английский эквивалент термина: conditioned categories

Корреляты: обусловливающие категории

Пешковский "Русский синтаксис в научном освещении": Пешковский-28/56 27

NOT10: Пешковский-28/56 27

Употребительность в русских грамматиках первой половины XX века: 2

Тип метаязыкового элемента: A

Весомость термина: 1450

Ранг термина: 2971

Употребительность термина по картотеке Крылова: 1

Ранг термина по картотеке Крылова: 8639

Заголовок словарной статьи: катего́рии обусло́вливающие

Содержание термина: наиболее общие языковые категории как основа всех более частных категорий, с ними связанных

Английский эквивалент термина: conditioning categories

Корреляты: обусловливаемые категории

Пешковский "Русский синтаксис в научном освещении": Пешковский-28/56 27

NOT10: Пешковский-28/56 27

Употребительность в русских грамматиках первой половины XX века: 2

Тип метаязыкового элемента: A

Весомость термина: 1192

Ранг термина: 5160

Употребительность термина по картотеке Крылова: 1

Ранг термина по картотеке Крылова: 9009

Заголовок словарной статьи: констру́кты

Содержание термина: понятия о наблюдаемых объектах науки, постулируемые для объяснения фактов, данных в наблюдении

Английский эквивалент термина: constructs

Пешковский "Русский синтаксис в научном освещении": Пешковский-28/56 АVI

NOT10: Пешковский-28/56 АVI

Употребительность в русских грамматиках первой половины XX века: 2

Тип метаязыкового элемента: A

Весомость термина: 1517

Ранг термина: 2569

Употребительность термина по картотеке Крылова: 1

Ранг термина по картотеке Крылова: 9051

Заголовок словарной статьи: констру́кция_1. паралле́льная

Содержание термина: конструкция, в состав которой входит два (или более) слова в одной и той же грамматической форме;=> конструкция

Английский эквивалент термина: parallel construction

Пример из русского языка: Он был комиссар в отличие от Он был комиссаром

Пешковский "Русский синтаксис в научном освещении": Пешковский-28/56 252

NOT10: Пешковский-28/56 252

Употребительность в русских грамматиках первой половины XX века: 2

Тип метаязыкового элемента: A

Весомость термина: 1354

Ранг термина: 3693

Употребительность термина по картотеке Крылова: 1

Ранг термина по картотеке Крылова: 9546

Заголовок словарной статьи: лицо́_1. говорящее

Содержание термина: лицо (или предмет при персонификации и т.п.), являющееся источником, автором данного речевого акта (высказывания)

Английский эквивалент термина: speaker

Корреляты: первое лицо

Гиперонимы: <= лицо

Карцевский "Повторительный курс русского языка" 1928: 7

NOT10: 7

Употребительность в русских грамматиках первой половины XX века: 1

Тип метаязыкового элемента: A

Весомость термина: 2704

Ранг термина: 399

Употребительность термина по картотеке Крылова: 1

Ранг термина по картотеке Крылова: 9556

Заголовок словарной статьи: лицо́_1. тре́тье

Содержание термина: тот, кто не участвует в речи, стоит вне ее, и соотв. глагольная форма, указывающая на то, что субъектом действия является лицо или предмет, не участвующий в речи. Не лишенным основания является мнение, что т. наз. "третье лицо" в действительности является фомой "не-лица", противопоставляемой формам лица, в двух разновидностях - первого и второго

Английский эквивалент термина: third person

Немецкий эквивалент термина: dritte Person

Французский эквивалент термина: troisième personne_1.

Испанский эквивалент термина: tercera persona

Корреляты: первое лицо, второе лицо

Карцевский "Повторительный курс русского языка" 1928: 23, 28

Петерсон "Синтаксис русского языка" (1923): 45

NOT10: 23, 28 45

Употребительность в русских грамматиках первой половины XX века: 3

Тип метаязыкового элемента: A

Весомость термина: 2041

Ранг термина: 944

Употребительность термина по картотеке Крылова: 1

Ранг термина по картотеке Крылова: 9820

Заголовок словарной статьи: местоиме́нность

Содержание термина: семантическое свойство слов (независимо от принадлежности к той или иной части речи), заключающееся в том, что они не обозначают предмета, процесса и т.п., а указывают на них как на определяемые данной речевой ситуацией

Английский эквивалент термина: pronominality

Пешковский "Русский синтаксис в научном освещении": Пешковский-28/56 153-164

NOT10: Пешковский-28/56 153-164

Употребительность в русских грамматиках первой половины XX века: 2

Тип метаязыкового элемента: A

Весомость термина: 870

Ранг термина: 12667

Употребительность термина по картотеке Крылова: 1

Ранг термина по картотеке Крылова: 9881

Заголовок словарной статьи: мѐтафори́ческ̨ий

Содержание термина: << метафора

Английский эквивалент термина: metaphoric, metaphorical

Вхождения термина в состав другого термина: Метафорическое обращение. Метафорический стиль. Метафорическое употребление слова

NOT10: Як-Поэт

Употребительность в русских грамматиках первой половины XX века: 2

rugrte11-cap,rugrte11-caprang,rugrte11-freq,rugrte11-rang,rugrte11-vochead,rugrte11-content,rugrte11-engl_term,rugrte11-hyper,rugrte11-pesh56page,rugrte11-not10,rugrte11-nota1,rugrte11-cap,rugrte11-caprang,rugrte11-freq,rugrte11-rang,rugrte11-vochead,rugrte11-content,rugrte11-engl_term,rugrte11-hyper,rugrte11-pesh56page,rugrte11-not10,rugrte11-nota1,rugrte11-cap,rugrte11-caprang,rugrte11-freq,rugrte11-rang,rugrte11-vochead,rugrte11-content,rugrte11-engl_term,rugrte11-hyper,rugrte11-pesh56page,rugrte11-karc28page,rugrte11-not10,rugrte11-nota1,rugrte11-cap,rugrte11-caprang,rugrte11-freq,rugrte11-rang,rugrte11-vochead,rugrte11-content,rugrte11-hyper,rugrte11-pete23page,rugrte11-not10,rugrte11-nota1,rugrte11-cap,rugrte11-caprang,rugrte11-freq,rugrte11-rang,rugrte11-vochead,rugrte11-content,rugrte11-pesh56page,rugrte11-avsid45,rugrte11-not10,rugrte11-nota1,rugrte11-cap,rugrte11-caprang,rugrte11-freq,rugrte11-rang,rugrte11-vochead,rugrte11-content,rugrte11-engl_term,rugrte11-pesh56page,rugrte11-not10,rugrte11-nota1,rugrte11-cap,rugrte11-caprang,rugrte11-freq,rugrte11-rang,rugrte11-vochead,rugrte11-content,rugrte11-engl_term,rugrte11-hyper,rugrte11-rus_exam,rugrte11-lat_exam,rugrte11-pesh56page,rugrte11-not10,rugrte11-nota1,rugrte11-cap,rugrte11-caprang,rugrte11-freq,rugrte11-rang,rugrte11-vochead,rugrte11-content,rugrte11-engl_term,rugrte11-correlat,rugrte11-hyper,rugrte11-rus_exam,rugrte11-engl_exam,rugrte11-pesh56page,rugrte11-not10,rugrte11-nota1,rugrte11-cap,rugrte11-caprang,rugrte11-freq,rugrte11-rang,rugrte11-vochead,rugrte11-content,rugrte11-engl_term,rugrte11-correlat,rugrte11-rus_exam,rugrte11-engl_exam,rugrte11-pesh56page,rugrte11-not10,rugrte11-nota1,rugrte11-cap,rugrte11-caprang,rugrte11-freq,rugrte11-rang,rugrte11-vochead,rugrte11-content,rugrte11-engl_term,rugrte11-germ_term,rugrte11-fran_term,rugrte11-span_term,rugrte11-syno,rugrte11-illustr,rugrte11-rus_exam,rugrte11-pete23page,rugrte11-not10,rugrte11-nota1,rugrte11-cap,rugrte11-caprang,rugrte11-freq,rugrte11-rang,rugrte11-vochead,rugrte11-content,rugrte11-engl_term,rugrte11-germ_term,rugrte11-fran_term,rugrte11-span_term,rugrte11-illustr,rugrte11-pete23page,rugrte11-not10,rugrte11-nota1,rugrte11-cap,rugrte11-caprang,rugrte11-freq,rugrte11-rang,rugrte11-vochead,rugrte11-content,rugrte11-engl_term,rugrte11-correlat,rugrte11-pesh56page,rugrte11-not10,rugrte11-nota1,rugrte11-cap,rugrte11-caprang,rugrte11-freq,rugrte11-rang,rugrte11-vochead,rugrte11-content,rugrte11-engl_term,rugrte11-correlat,rugrte11-pesh56page,rugrte11-not10,rugrte11-nota1,rugrte11-cap,rugrte11-caprang,rugrte11-freq,rugrte11-rang,rugrte11-vochead,rugrte11-content,rugrte11-engl_term,rugrte11-not10,rugrte11-nota1,rugrte11-cap,rugrte11-caprang,rugrte11-freq,rugrte11-rang,rugrte11-vochead,rugrte11-content,rugrte11-engl_term,rugrte11-pesh56page,rugrte11-not10,rugrte11-nota1,rugrte11-cap,rugrte11-caprang,rugrte11-freq,rugrte11-rang,rugrte11-vochead,rugrte11-content,rugrte11-engl_term,rugrte11-rus_exam,rugrte11-pesh56page,rugrte11-not10,rugrte11-nota1,rugrte11-cap,rugrte11-caprang,rugrte11-freq,rugrte11-rang,rugrte11-vochead,rugrte11-content,rugrte11-engl_term,rugrte11-correlat,rugrte11-hyper,rugrte11-karc28page,rugrte11-not10,rugrte11-nota1,rugrte11-cap,rugrte11-caprang,rugrte11-freq,rugrte11-rang,rugrte11-vochead,rugrte11-content,rugrte11-engl_term,rugrte11-germ_term,rugrte11-fran_term,rugrte11-span_term,rugrte11-correlat,rugrte11-karc28page,rugrte11-pete23page,rugrte11-not10,rugrte11-nota1,rugrte11-cap,rugrte11-caprang,rugrte11-freq,rugrte11-rang,rugrte11-vochead,rugrte11-content,rugrte11-engl_term,rugrte11-pesh56page,rugrte11-not10,rugrte11-nota1,rugrte11-cap,rugrte11-caprang,rugrte11-freq,rugrte11-rang,rugrte11-vochead,rugrte11-content,rugrte11-engl_term,rugrte11-illustr,rugrte11-not10,rugrte11-nota1,